Két furcsa nevű kisfiú Moszkvában lakik a mamával, apjuk pedig egy sarkvidéki kutatóállomáson dolgozik. Munkája nem engedi, hogy karácsonyra meglátogassa családját - így hát a család kerekedik fel a hosszú és izgalmas utazásra. Csakhogy a két kis gézengúz, a büntetéstől félve, valami fontos dolgot eltitkol, és ebből majdnem nagy baj kerekedik. A bátor mama és a derék erdész bácsi azonban eligazítja a dolgot, és a kalandos, nem mindennapi utazás mégiscsak jó véget ér. A klasszikus szovjet gyermekíró híres elbeszélése a Már tudok olvasni sorozatban, második kiadásban jelenik meg.