A költőfejedelem, Faludy György tolmácsolásában olvashatjuk a legszebb Heine-verseket, a maga csonkítatlan egészében visszaadva Heinét, amilyennek egy őszinte kortárs látja, vagy látni akarja őt.