E kötetben a költő verseinek időrendjét igyekeztünk megtartani. Lehetőleg teljes kiadást adunk. Az előző kiadás óta jónéhány vers került elő; ezeket is közöljük József Attila jelentősebb műfordításaival együtt. A költő 1934-ben „Medvetánc” címen válogatott verskönyvet adott ki. Ennek szerkezetét kegyeletből nem érintettük. Az időrend elvét követve azonban, hogy az olvasó a régebbi köteteket is hiánytalanul láthassa maga előtt, a „Medvetánc”-ba átvett versek címét eredeti helyükön is közöljük utalással a „Medvetánc”-ra, ahol a vers olvasható.