Hogy milyen a karfiol virága? Olyan, mint a regény főszereplője, Gabriella, akit udvarlója illetett ezzel a korántsem hízelgő, de igen találó hasonlattal. A fiús természetű, magas, kosárlabdás, szúrós modorú leány a fiú szerint inkább karfiolra hasonlít, mint virágra. És hogy a karfiol is virág, és Gabriella is egyre nőiesebb, lágyabb és megértőbb lesz, arról meggyőződhetünk, ha elolvassuk Malgorzata Musierowicz magával ragadó leányregényét. A történet Poznanban játszódik az 1970-es évek végén, a lengyel társadalom nehéz időszakában. A regény fő erénye az életszerűség, a természetes humor és közvetlenség, amellyel a neves írónő a családot és annak életmódját ábrázolja. A szórakoztató, kedves olvasmány derűs perceket szerez majd olvasóinak.